Avis de Confidentialité / Privacy Policy

•  L’information de la base de données ne sera pas fournie à des tiers.
• Seul un personnel restreint de L’Association des Médecins et Dentistes Chrétiens du Canada et de l’archidiocèse de Toronto a accès à la base de données à des fins d’administration et de communication.
• Des politiques de protection de la vie privée sont établies dans les deux organisations et sont affichées sur le site web.
• On ne communiquera avec vous que pour des questions qui concernent l’élargissement de l’euthanasie et la protection de la liberté de conscience.
• Les gens qui sont inclus dans la base de données ne recevront pas de sollicitations pour des campagnes de financement.
• L’Alliance évangélique du Canada est membre de la Coalition pour les soins de santé et la conscience et appuient cette campagne.

• The information on the database will not be provided to third parties.
• Only limited staff of the Christian Medical and Dental Association of Canada and Archdiocese of Toronto have access to the database for the purpose of administration and communication.
• Privacy policies are in place in both organizations and are on the website.
• People will only be contacted for issues related to euthanasia expansion and conscience protection.
• People who are part of the database will not receive any fundraising appeals.
• The Evangelical Fellowship of Canada is a member of the Coalition for HealthCARE and Conscience and supports this campaign.

Avis de Confidentialité / Privacy Policy

•  L’information de la base de données ne sera pas fournie à des tiers.
• Seul un personnel restreint de L’Association des Médecins et Dentistes Chrétiens du Canada et de l’archidiocèse de Toronto a accès à la base de données à des fins d’administration et de communication.
• Des politiques de protection de la vie privée sont établies dans les deux organisations et sont affichées sur le site web.
• On ne communiquera avec vous que pour des questions qui concernent l’élargissement de l’euthanasie et la protection de la liberté de conscience.
• Les gens qui sont inclus dans la base de données ne recevront pas de sollicitations pour des campagnes de financement.
• L’Alliance évangélique du Canada est membre de la Coalition pour les soins de santé et la conscience et appuient cette campagne.

• The information on the database will not be provided to third parties.
• Only limited staff of the Christian Medical and Dental Association of Canada and Archdiocese of Toronto have access to the database for the purpose of administration and communication.
• Privacy policies are in place in both organizations and are on the website.
• People will only be contacted for issues related to euthanasia expansion and conscience protection.
• People who are part of the database will not receive any fundraising appeals.
• The Evangelical Fellowship of Canada is a member of the Coalition for HealthCARE and Conscience and supports this campaign.